{"product_id":"vintage-ivory-two-piece-set-with-eyelet-trim-1990s-crinkled-texture-detail-コピー","title":"Vintage Ivory Two-Piece Set with Eyelet Trim (1990s) – Crinkled Texture Detail","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11px; color: rgb(217, 216, 216);\"\u003e【IWAKUVINTAGESEPARATENO:I325】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11px; letter-spacing: 0.25em; color: #8c8478;\"\u003eDETAIL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; line-height: 1.9;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11px; letter-spacing: 0.25em; color: rgb(44, 43, 42);\"\u003e1990年代らしい、アイボリーの上品なセットアップ。背面にはアイレットのラインが連なり、程よい抜け感のあるVネックを形作っています。スカートはウエストにゆとりを持たせたドロー仕様で、裾に向かって流れるようなシルエット。表面に施されたシワ加工が、独特の陰影と柔らかな表情を添えます。トップスだけでもワンピース感覚で着用でき、シンプルなサンダルなどとも好相性です。 A refined ivory two-piece from the 1990s. A row of eyelets traces the back opening, framing a softly relaxed V-neckline. The skirt gathers gently at the waist and flows toward the hem, while an all-over crinkled finish lends subtle depth and texture. The top alone works beautifully as a standalone piece, pairing easily with simple sandals.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11px; letter-spacing: 0.25em; color: #8c8478;\"\u003eSIZE\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; line-height: 1.85;\"\u003eTop｜Chest 48cm〜54cm\u003cbr\u003eLength 50cm\u003cbr\u003eSkirt｜Waist 60cm〜108cm\u003cbr\u003eTotal Length 86cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11px; color: #8c8478;\"\u003e※ラグラン仕様は裄丈で計測。脇下〜袖口を併記する場合があります。 \/ Raglan styles measured as sleeve length.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11px; letter-spacing: 0.25em; color: #8c8478;\"\u003eCONDITION\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; line-height: 1.85;\"\u003eB〜C  Good–Very Good\u003cbr\u003e一般的な古着としての自然な使用感のあるコンディションです。\u003cbr\u003eNatural wear typical of vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11px; letter-spacing: 0.25em; color: #8c8478;\"\u003eMATERIAL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; line-height: 1.85;\"\u003eCotton-like\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11px; letter-spacing: 0.25em; color: #8c8478;\"\u003eCOLOR\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; line-height: 1.85;\"\u003eBeige\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px; letter-spacing: 0.25em; color: #8c8478;\"\u003eCONDITION SCALE\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; line-height: 1.7;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px; color: #8c8478;\"\u003eS Deadstock 未使用 — 保管による経年の場合あり \/ A Excellent 極美品 — 使用感ごくわずか・とても良好 \/ B Very Good 美品 — 自然な使用感あり・全体に良好 \/ C Good 良好 — 経年の表情が見られる \/ D Fair 使用感あり — 経年の表情がはっきり・要画像確認 \/ E Worn 経年強め — 味わいのある現状渡し\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; line-height: 1.7;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px; color: #8c8478;\"\u003eNOTES — ヴィンテージ／ユーズドの特性上、わずかな経年変化や使用感が見られる場合があります。可能な限り確認・記載していますが、細部まで完全にはお伝えできない場合がございます。 \/ As each piece is vintage or pre-owned, slight signs of age may be present. We inspect every item and note condition to the best of our ability.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; line-height: 1.7;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px; color: #8c8478;\"\u003eRETURNS — すべて一点物のため、原則として返品・交換は承っておりません（説明と著しく異なる重大な不備を除く）。ご購入前に実寸・状態・画像を十分にご確認ください。気になる点はお気軽にお問い合わせください。 \/ All items are one of a kind. Returns or exchanges are not accepted except for a major discrepancy from the description. Please review measurements, condition, and photos before purchase — questions are always welcome.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IWAKU VINTAGE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52635760001307,"sku":"I325","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7258\/7803\/files\/375EE9C2-6847-48A2-A5B5-A93C2E0D73E7.jpg?v=1784507858","url":"https:\/\/iwakuvintage.myshopify.com\/ko\/products\/vintage-ivory-two-piece-set-with-eyelet-trim-1990s-crinkled-texture-detail-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc","provider":"Iwakuvintage","version":"1.0","type":"link"}